’¾–Ù“VŽg‚ƉẲJ